"Zložitá situácia v mnohonárodnostnom uhorskom štáte, národnostný útlak, rozpad monarchie, ako aj ďalšie osudy Slovenska v rámci Česko-Slovenska a iné okolnosti spôsobili, že úradné názvy obcí v ostatných dvoch storočiach prekonali neobyčajne pestrý vývin," uvádza autor publikácie, jazykovedec Milan Majtán, v jej úvode.
"Spracovaním tohto vývinu vznikol historický slovník názvov obcí, ktorý nie je určený iba úzkemu okruhu odborníkov z radov jazykovedcov, historikov a archivárov, ale stal sa vítanou a hľadanou praktickou príručkou aj pre pracovníkov verejnej správy, administratívy a pre odborných pracovníkov zo všetkých vlastivedných disciplín."
"Publikácia spracúva mimoriadne pestrý vývin úradných názvov miest a obcí na Slovensku v uvedenom období, ich pomadarčovanie, poslovenčovanie, zmeny ideologického charakteru, alebo súvisiace so zmenami štátnosti a administratívneho členenia. V kondenzovanej podobe zachytáva aj samotný administratívny vývin od druhej polovice 19. st. do 30. júna 1997."
"Jadrom knihy je abecedný slovník názvov obcí; súčasťou hesiel sú chronologicky usporiadané doložené názvy. V slovníku starších a inojazyčných názvov, ktorý plní aj úlohu indexu, sú abecedne usporiadané latinské, nemecké, maďarské a staršie slovenské názvy súčasných, ako aj zlúčených a pričlenených obcí so všetkými slovotvornými a hláskovými variantmi."
"Kniha je určená nielen odborníkom, historikom, archivárom, ale predovšetkým širokému okruhu pracovníkov štátnej a verejnej správy v centrálnej sfére i na úrovni krajov, okresov a obcí, najmä pracovníkom matrík, školským, kultúrnym a osvetovým pracovníkom zaoberajúcim sa vlastivednou problematikou," píše autor v úvode knihy.
